Keine exakte Übersetzung gefunden für ترخيص فني

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch ترخيص فني

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Demostrar su destreza técnica en el manejo de armas, acreditada por una institución de instrucción de tiro debidamente acreditada ante el Ejército, o por un instructor de tiro de las Fuerzas Armadas, las Fuerzas Auxiliares o la Policía Federal (esto deberá hacerse en el momento en que se presente la solicitud de permiso de adquisición de un arma y cada vez que se renueve el registro del arma);
    - يجب أن يُثبِت في طلب الحيازة وفي كل تجديد للترخيص مقدرته الفنية على التعامل السليم مع السلاح الناري، على أن تكون مشفوعة بمصادقة من قبل شركة لتعليم إطلاق النيران وتكون مسجلة وفقا للأصول في قيادة الجيش، وكذلك من مدرب على السلاح وإطلاق النار من القوات المسلحة أو القوات المساعدة أو من مجلس الشرطة الاتحادية؛
  • En las negociaciones sobre la reglamentación nacional respecto de las normas técnicas, las prescripciones en materia de licencias y las prescripciones en materia de títulos de aptitud respecto de todos los sectores de servicios se han logrado progresos significativos y se ha pasado a las negociaciones de textos sobre la base de un borrador presentado en abril de 2007 por el Presidente del Grupo de Trabajo sobre la Reglamentación Nacional.
    وشهدت المفاوضات بشأن الأنظمة المحلية ذات الصلة بالمعايير الفنية، ومستلزمات الترخيص والتأهيل لجميع قطاعات الخدمات تقدما ملحوظا وتحولت إلى مفاوضات مستندة إلى نصوص وذلك على أساس مشروع نص أصدره في نيسان/أبريل 2007 رئيس الفرقة العاملة المعنية بالأنظمة المحلية.